Swedish Companies Act - Aktiebolagslagen i översättning (häftad)
Swedish Companies Act - Aktiebolagslagen i översättning (häftad)
För första gången på tio år kan Karnov Group, tillsammans med Maxwell Arding, stolt presentera en helt ny översättning av Aktiebolagslagen. Det finns en del halvofficiella juridiska översättningar i Sverige som doftar mer Charles Dickens än den moderna affärsjuridiska världen. Den här översättningen hämtar inspiration från brittiska Companies Act och speglar utvecklingen mot användandet av modern och affärsmässig engelska. Gamla uttjänta ord, begrepp och uttryckssätt har valts bort. I stället används så långt som möjligt ett enkelt och lättbegripligt språk, utan att ge avkall på de juridiska nyanserna. Maxwell Arding har under de senaste 30 åren undervisat i juridisk engelska på många av de stora affärsrättsliga byråerna i Stockholm. Han har en lång erfarenhet av arbete med översättningar på affärsrättens område. This new translation of the Swedish Companies Act reflects legal language trends in the United Kingdom and many other English-speaking countries, namely to use language that is as plain, modern and businesslike as possible while still expressing legal nuances.Maxwell Arding has taught legal English at many of the major corporate law firms in Stockholm over the past 30 years. He has extensive experience of translating documents in the field of corporate law. Format Häftad Omfång 330 sidor Språk Svenska Förlag Karnov Group Utgivningsdatum 2014-08-01 ISBN 9789176105405
Detaljer
| Pris | 845kr |
| Storlek | - |
| Kategori | bocker |
Mera från kategorin Böcker
Hur funkar Plick?
Hur köper jag på Plick?
Köp din nya outfit på Plick. Tänk på de där skorna eller den där klänningen du alltid drömt om men inte riktigt haft råd med. Börja med att skapa en profil. En sökning bort kanske du hittar drömplagget till en tiondel av priset. Vågar du chansa på att inte skapa ett konto?
1. Sök
Öppna dörren till 100- tusentals second handplagg
2. Snacka
Kom överrens med säljaren och plagget kan bli ditt på några sekunder!
3. Köp!
Hur säljer jag på Plick?
Sälj dina bortglömda favoriter i appen. Har du tänkt på alla gamla favoritplagg som hamnar längre och längre in i garderoben? Med Plick får du en chans att ge dem nytt liv och dessutom tjänar du en slant på det. Din garderob kan vara en guldgruva för någon annan!
1. Fota
Fota plagget på dig själv eller häng det på en galge.
2. Tagga
Beskriv ditt plagg och gör det tillgängligt för andra fashionistas
3. Sälj!